Cocktailforum

Antworten
20. März 2010, 23:13
#95268 | Beitrag melden
Orca
9086 Beiträge
Du machst mir angsr


Kannste das auch korrigieren??
Zitieren
20. März 2010, 23:15
#95269 | Beitrag melden
shakingharry
3368 Beiträge
SchuettelStefan schrieb:
shakingharry schrieb:
Bist du denn sicher, den richtigen Inhalt übersetzt zu haben ? Bei dem Promillegrad des Autors hätte das ja alles mögliche heissen können... Zwinker
Nein, bin ich nicht. Deshalb fragte ich ja, ob es so besser ist. Schaem


Zumindest klingt es logisch und ist lesbar. Wink
Zitieren
20. März 2010, 23:17
#95270 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
Orca schrieb:
Du machst mir angsr


Kannste das auch korrigieren??
Ich sage nix mehr ohne meinen Anwalt.
Zitieren
20. März 2010, 23:18
#95271 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
shakingharry schrieb:
SchuettelStefan schrieb:
shakingharry schrieb:
Bist du denn sicher, den richtigen Inhalt übersetzt zu haben ? Bei dem Promillegrad des Autors hätte das ja alles mögliche heissen können... Zwinker
Nein, bin ich nicht. Deshalb fragte ich ja, ob es so besser ist. Schaem


Zumindest klingt es logisch und ist lesbar. Wink
Das beruhigt mich.
Zitieren
21. März 2010, 00:56
#95275 | Beitrag melden
el_muerte
10916 Beiträge
Mir ist absolut klar wie er das gemacht hat. Zwinker
Zitieren
21. März 2010, 01:06
#95277 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
Orca nicht. LolLalaAetsch
Zitieren
21. März 2010, 01:23
#95279 | Beitrag melden
Orca
9086 Beiträge
SchuettelStefan schrieb:
Orca nicht. LolLalaAetsch


Doch.....Orca auchLolLala
Zitieren
21. März 2010, 01:28
#95280 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
Dann isses ja gut. Grins
Zitieren
21. März 2010, 01:37
#95281 | Beitrag melden
Orca
9086 Beiträge
SchuettelStefan schrieb:
Dann isses ja gut. Grins

Und ich sachs auch nicht weiterHmm
Zitieren
21. März 2010, 21:33
#95333 | Beitrag melden
Achim
9038 Beiträge
Auch wissen will.
Zitieren
21. März 2010, 21:36
#95334 | Beitrag melden
Orca
9086 Beiträge
LolLolLol
Zitieren
21. März 2010, 21:50
#95345 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
Das ist genau wie bei David Copiertviel, it's magic. Lol
Zitieren
21. März 2010, 23:26
#95351 | Beitrag melden
grimmel14
2913 Beiträge
jau der Kommentar war echt super, musste auch dreimal lesen bevor ich wusste was gemeint war.
Zitieren
22. März 2010, 00:23
#95352 | Beitrag melden
SchuettelStefan
19717 Beiträge
Ich weiß es auch nach mehrmaligem lesen immer noch nicht. Unschuldig
Zitieren
26. März 2010, 20:45
#95551 | Beitrag melden
Tumbler
3038 Beiträge
iron_paul schrieb:
@ Tumbler

bitte aus Deiner Liste, " nur noch eine Bewertung " löschen:

Blue Gin Kinley
Bikivakosa
Beastmaster
und Apple Mojito
Stoesschen

Danke Paul


Mit ziemlicher Verspätung ausgeführt, danke fürs Bescheid geben! Laechel
Zitieren
Antworten