Ich weiß keine Szene dazu.
Für den Satz kommen für mich 3 Pesronen in Frage.
Indy selbst, Marcus oder der komische Franzose, der für die Deutschen arbeitet. Wenn's aber letzterer ist, dann ist es "The lost Ark", weil der nicht in "The last Crusade" vorkommt.
Komme momentan mit den englischen Wörten nicht ganz klar. Ich kenne da nur deutsche Titel: Indy und der letzte Kreuzug. Heißt Crusade übersetzt Kreuzug????
und nein das sagt er nicht im unterricht sondern als er in der bibliothek in venedig ist und auf dem boden ist eine riesige römische zehn oder anders ein X zu sehen(da wo es zum gruft der tempelritter geht!)