In der wöchentlich erscheinenden Zeitung „The Balance and Columbian Repository" erschien am 6. Mai 1806 eine humorige Gewinn- und Verlustrechnung eines unterlegenen demokratischen Wahlkampfkandidaten. In der Verlustrechnung wurden auch Cock-tails aufgeführt. In der darauf folgenden Woche, am 13. Mai 1806, veröffentlichte der Herausgeber der Zeitung einen den Artikel betreffenden Leserbrief:
„…never in my life did I hear of cock tail before. Is it peculiar to a part of this country? Or is it a late invention?"
Die Antwort des Herausgebers:
„…Cock tail, then is a stimulating liquor, composed of spirits of any kind, sugar, water and bitters it is vulgarly called a bittered sling."
Das Originaldokument kann online besichtigt werden:
www.museumoftheamericancocktail.org