1962 war man doch nicht so erfreut über Anglizismen im östlichen Sprachalltag, wenn ich nicht irre. Wieso ist die Schreibweise aufgrund dessen eine andere?
Die Schreibweise ist eine andere damit es im englischen besser bzw. einfacher ausgesprochen werden kann und damals Weltgeltung erlangte.Es ist bloß das "h" was mitten im Wort weg fällt
Das habe ich wohl verstanden, gerade deswegen meine vorhergehende Frage. Ergibt diese andere Schreibweise im englischen denn einen gewissen/anderen Sinn?